probably regression: `git/clone-groups` doesn't create group directories
Repro: call webis git clone-groups
and select a group that doesn't previously exist locally. Fails with
fatal: could not create leading directories of 'email-discourse/nntp-archiver': Permission denied